First, I haven't seen the George and Tammy series, so thanks for bringing it to me! Second, what about including Tammy's version toward the end of The Crying Game? Pure inspiration in that wonderfully paradoxical way!